本文目錄一覽:
1、畢業(yè)論文設(shè)置外文文獻(xiàn)翻譯部分,旨在強(qiáng)化學(xué)生的外語學(xué)習(xí)和對國際學(xué)術(shù)動態(tài)的關(guān)注。然而,此規(guī)定更多體現(xiàn)的是國內(nèi)教育體系的規(guī)范要求,其執(zhí)行效果則受到學(xué)生對策和實(shí)際能力的制約。以個人經(jīng)驗(yàn),翻譯任務(wù)多為形式化處理。對于具備高中英語水平的學(xué)生而言,完成翻譯并非難事,盡管初期需依賴詞典和調(diào)整語序。
2、一般各個學(xué)校論文外文翻譯都有相應(yīng)的規(guī)定,如果只有翻譯字?jǐn)?shù)要求但是沒有說明是翻譯一篇還是翻譯選取段落的情況下,翻譯一整篇是最保險的。在選取時,要選取與論文相關(guān)的外文,還要選取字?jǐn)?shù)符合規(guī)定的外文。
3、畢業(yè)設(shè)計中的外文翻譯就是內(nèi)容提要,有一些導(dǎo)師會要求寫成摘要,把內(nèi)容提要的中文版翻譯成英文即可。值得一提的是,內(nèi)容提要下方的關(guān)鍵字也需要翻譯成英文。內(nèi)容提要是全文內(nèi)容的縮影。在這里,作者以極經(jīng)濟(jì)的筆墨,勾畫出全文的整體面目;提出主要論點(diǎn)、揭示論文的研究成果、簡要敘述全文的框架結(jié)構(gòu)。
4、外文譯文和原件都是畢業(yè)論文中重要的一部分。外文譯文是在得到老師確認(rèn)后,對外文文獻(xiàn)進(jìn)行翻譯,將其轉(zhuǎn)換為自己的母語。原件就是自己搜索到的外文文獻(xiàn)的原文。原件,就是指原作品、原文,即作者所寫作品所用的語言。
1、參考文獻(xiàn)并不是一定要在論文中引用的。參考文獻(xiàn)是指在完成論文時,你對參考過的、對你的研究有幫助的文獻(xiàn)。如果在你的論文正文中并沒有引用某篇參考文獻(xiàn),但是這篇文獻(xiàn)對你的寫作有所幫助,那么在論文的參考文獻(xiàn)中你可以寫上這篇參考文獻(xiàn)。但是要確保這篇論文和你的論文主題有關(guān),否則會顯得無效引用。
2、不一定,只有那些必須出現(xiàn)在你的論證中的,就需要引用。 參考文獻(xiàn)一般出于兩個目的,一是借鑒它所使用的方法,二是支持觀點(diǎn)。如果僅僅是借鑒了他人論文中使用的方法,或者給了某個信息,有所啟發(fā),可以不引用。當(dāng)然如果論文需要說明方法,則引用之。
3、論文要必須參考文獻(xiàn),但是對于外文來說就看要求了,這方面沒有特定的要求。參考文獻(xiàn)時候事項(xiàng)問題大家可以來中國鳴網(wǎng)學(xué)術(shù)站看看。
4、本科畢業(yè)論文不一定要引用外國文獻(xiàn),全引用中國的也行。按照字面的意思,參考文獻(xiàn)是文章或著作等寫作過程中參考過的文獻(xiàn)。然而,按照GB/T 7714-2015《信息與文獻(xiàn) 參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則》”的定義,文后參考文獻(xiàn)是指:“為撰寫或編輯論文和著作而引用的有關(guān)文獻(xiàn)信息資源。
5、論文的參考文獻(xiàn)不一定要在文中有引用。如果是文中有引用的參考文獻(xiàn)一定需要標(biāo)注出來,如果是自己受到啟發(fā)而寫下的文字,沒有直接引用,也可以標(biāo)注參考文獻(xiàn)。為了反映文章的科學(xué)依據(jù)、作者尊重他人研究成果的嚴(yán)肅態(tài)度以及向讀者提供有關(guān)信息的出處,正文之后一般應(yīng)列出參考文獻(xiàn)表。
6、不一定,只有那些必須出現(xiàn)在你的論證中的,就需要引用。參考文獻(xiàn)一般出于兩個目的,一是借鑒它所使用的方法,二是支持觀點(diǎn)。如果僅僅是借鑒了他人論文中使用的方法,或者給了某個信息,有所啟發(fā),可以不引用。當(dāng)然如果論文需要說明方法,則引用之。
1、引用順序:在正文中,參考文獻(xiàn)應(yīng)按引用順序用方括號上標(biāo)的方式標(biāo)注,例如“[1]”。 作者信息:中國人和外國人的姓名應(yīng)采用姓前名后的方式著錄,英文名縮寫為首字母,縮寫名后不加點(diǎn)。作者是三位的必須全部列出,四位作者以上的列出前三位作者,然后用“等”(英文文獻(xiàn)中用“et al.”)。
2、按照其在正文中出現(xiàn)的先后以阿拉伯?dāng)?shù)字連續(xù)編碼,序號置于方括號內(nèi)。參考文獻(xiàn)按照其在正文中出現(xiàn)的先后以阿拉伯?dāng)?shù)字連續(xù)編碼,序號置于方括號內(nèi)。一種文獻(xiàn)被反復(fù)引用者,在正文中用同一序號標(biāo)示。引用一次的文獻(xiàn)的頁碼(或頁碼范圍)在文后參考文獻(xiàn)中列出。
3、首先,參考文獻(xiàn)的正確書寫格式為:序號、責(zé)任者、題名、出版地、出版者、出版年、頁碼,以上內(nèi)容并列排序。
4、知網(wǎng)對論文參考文獻(xiàn)的標(biāo)記有明確要求,應(yīng)當(dāng)在論文中設(shè)置明顯的參考文獻(xiàn)標(biāo)識,并確保每個參考文獻(xiàn)條目前的標(biāo)簽清晰且符合規(guī)范。 參考文獻(xiàn)的格式需要包括作者、文獻(xiàn)題目、出版物信息、出版年份、卷號和期號、頁碼范圍等,且應(yīng)根據(jù)不同文獻(xiàn)類型調(diào)整格式。